1 00:00:06,600 --> 00:00:12,860 And my wish that Charles May, Tommy Duke and Arnold Hammond are present 2 00:00:12,860 --> 00:00:17,680 to reading, not of the poems with which envy the afflicted so much, but of the 3 00:00:17,680 --> 00:00:21,560 last wishes with which in death I won't entertain them anyway. 4 00:00:22,020 --> 00:00:27,220 In memory of the magnanimous benevolence with which they repeatedly accepted mine 5 00:00:27,220 --> 00:00:33,120 hospitality, I leave to each of them gentlemen, a leaf from the park, gift 6 00:00:33,120 --> 00:00:37,880 poetic that I hope their noble spirit will like it more than their interested party 7 00:00:37,880 --> 00:00:43,460 meat. The aforementioned friends, pride intellectual of O'Revy Hall, they will be 8 00:00:43,460 --> 00:00:48,300 then witness for the last time of what in life, even if mocked, 9 00:00:48,460 --> 00:00:52,820 I supported and that in death consistently I repeat. 10 00:00:57,960 --> 00:01:03,940 The only truly indissoluble bond is the elective affinity existing between a 11 00:01:03,940 --> 00:01:10,060 man and a woman. Therefore I appoint heir universal of all my goods mine 12 00:01:10,060 --> 00:01:11,060 wife. 13 00:01:11,320 --> 00:01:13,900 Constance Raid Chatterley 14 00:01:13,900 --> 00:01:20,800 I pose as unique 15 00:01:20,800 --> 00:01:24,900 provided that Constance elects to his residence the Vreby estate 16 00:01:24,900 --> 00:01:29,840 Hall. Declaring full possession of my mental faculties, I agree 17 00:01:29,840 --> 00:01:35,040 Sir Clifford Chatterley, Brief Hall, 5 October 1924. 18 00:01:47,520 --> 00:01:51,220 I think congratulations are more suitable condolences. 19 00:02:41,420 --> 00:02:42,420 What were you thinking? 20 00:02:47,220 --> 00:02:51,500 Can't you imagine? Maybe yes. You've done it on the road all these years. 21 00:02:51,880 --> 00:02:56,500 They say you're a very good writer scandalous. This means money and 22 00:02:56,500 --> 00:02:58,080 success, right Herbert Caro? 23 00:02:58,360 --> 00:03:00,380 From what I heard it went well too to you. 24 00:03:06,340 --> 00:03:07,800 You are always beautiful. 25 00:03:09,680 --> 00:03:14,860 And why did you make me come? Not me, the poor Clifford. I wasn't mentioned among 26 00:03:14,860 --> 00:03:15,860 those in paper shredders. 27 00:03:16,340 --> 00:03:19,600 Clifford didn't want me here. It was your idea. 28 00:03:19,860 --> 00:03:23,300 I only provided for one of his little ones forgetfulness. 29 00:03:23,520 --> 00:03:25,860 He was so distracted, he always forgot everything. 30 00:03:26,800 --> 00:03:30,860 To escape to the front, for example, forgot to consummate the marriage. E 31 00:03:30,860 --> 00:03:33,520 by the time he remembered, it was too late. 32 00:03:44,380 --> 00:03:45,380 Ah, 33 00:03:45,780 --> 00:03:46,780 poor Clifford. 34 00:03:47,300 --> 00:03:49,060 Only his memory had returned. 35 00:03:49,600 --> 00:03:51,360 And frankly it wasn't much. 36 00:03:51,720 --> 00:03:55,460 But after a bayonet strike on the plug dorsal, it was too much. 37 00:04:30,640 --> 00:04:34,780 He consoled himself with elective affinity and he began to write the long ones, 38 00:04:34,780 --> 00:04:41,220 very boring poems about the spirit that binds two minds for eternity 39 00:04:41,220 --> 00:04:44,480 excelled, but without a body. 40 00:04:45,160 --> 00:04:49,460 But Connie, you had a body and I have it for you I discovered it myself. 41 00:04:52,320 --> 00:04:54,960 I was the first, the first. 42 00:04:57,500 --> 00:04:59,000 My poor Herbert. 43 00:04:59,340 --> 00:05:02,320 Five years ago I thought you were just pretending out of delicacy. 44 00:05:02,980 --> 00:05:06,660 You'd be funny if you weren't pathetic. But what are you saying? That 45 00:05:06,660 --> 00:05:07,660 mean? 46 00:05:08,520 --> 00:05:10,160 Sorry to disappoint you, Herbert. 47 00:05:10,480 --> 00:05:14,420 I was deflowered at 16 by a man German seminarian. 48 00:05:26,320 --> 00:05:28,480 Apparently I was guilty of presumption. 49 00:05:29,020 --> 00:05:31,480 No, in case of naivety. 50 00:05:32,080 --> 00:05:36,520 But don't worry, my friend, it's a rather common defect among men. 51 00:05:39,560 --> 00:05:42,840 Including Clifford? Who can't fool himself it doesn't need naivety. 52 00:05:43,560 --> 00:05:47,800 So did he know? Who hadn't married one virgin, yes, and he was happy about it, because 53 00:05:47,800 --> 00:05:51,620 he could make me believe I was frigid how helpless he is. We are beyond 54 00:05:51,620 --> 00:05:55,660 of good and evil, that's what he said. For obliging you to loyalty, of course, is 55 00:05:55,660 --> 00:05:56,660 like this? 56 00:05:58,060 --> 00:06:03,300 Eh, Herbert, she would come, I've never been that oasis of intellect that appeared to 57 00:06:03,300 --> 00:06:04,300 your eyes. 58 00:06:09,140 --> 00:06:15,180 Tommy Duke, Charles May, Arnold Hammond, a literary critic, a teacher of 59 00:06:15,180 --> 00:06:18,800 Oxford of dubious tendencies and a famous one playwright. 60 00:06:19,340 --> 00:06:23,700 As you would later do, too they took advantage of the royal hospitality of 61 00:06:23,700 --> 00:06:24,700 Clifford. 62 00:06:24,970 --> 00:06:28,650 Of course they had to endure in return his boring poems. 63 00:06:29,830 --> 00:06:34,870 You only met them today, Herbert, but it's good that you have one 64 00:06:34,870 --> 00:06:36,010 more complete picture. 65 00:06:37,130 --> 00:06:44,050 And Minerva, sublime goddess, what wisdom and divine spirit, valid shepherd in 66 00:06:44,050 --> 00:06:45,450 degree, he believes. 67 00:06:45,990 --> 00:06:51,470 From Eden to Olympus the poisonous apple more death and mourning he sowed for the 68 00:06:51,470 --> 00:06:54,230 carnal passion of an Inè. 69 00:06:55,000 --> 00:06:57,480 Mortal. Clifford is beautiful. 70 00:06:57,960 --> 00:06:59,220 She's beautiful, yes. 71 00:07:22,460 --> 00:07:24,120 You look tired around me. 72 00:07:32,250 --> 00:07:36,770 I hope, I hope their lords don't if they will be hurt if I withdraw. For 73 00:07:36,770 --> 00:07:37,770 charity, thousand God. 74 00:07:44,990 --> 00:07:45,990 Goodnight, sir. 75 00:07:46,690 --> 00:07:48,030 Goodnight, goodnight. 76 00:08:25,960 --> 00:08:26,960 Thanks 77 00:09:12,750 --> 00:09:14,710 Oh, beautiful! Come here! 78 00:09:17,630 --> 00:09:18,970 Come on, come on! 79 00:09:22,310 --> 00:09:25,050 HI! But how can you resist? 80 00:09:25,250 --> 00:09:26,930 Don't move! 81 00:10:11,880 --> 00:10:17,280 Elective affinity, dear Herbert, not it limits itself to the complicity of the spirit. 82 00:11:45,800 --> 00:11:46,800 At that time? 83 00:11:48,500 --> 00:11:50,200 Come on, Connie, let's play cards discoveries. 84 00:11:50,560 --> 00:11:51,940 Come on, what do you want to prove to me? 85 00:11:52,180 --> 00:11:55,160 If you haven't figured it out yourself, I can't I'll certainly explain it to you. 86 00:11:56,780 --> 00:12:00,220 I have to say that Hammond was much more insightful about you. 87 00:12:03,860 --> 00:12:04,860 Good morning, milady. 88 00:12:31,530 --> 00:12:35,610 Give frankness, Clifford, but second me this philosophy derives only from 89 00:12:35,610 --> 00:12:37,430 your impairment. You are wrong, my friend. 90 00:12:37,630 --> 00:12:41,610 I reiterate that sex is a pleasant and not always pleasant accident, but not 91 00:12:41,610 --> 00:12:47,210 you can absolutely inquire about... about elective communion of a couple. 92 00:12:48,030 --> 00:12:52,150 If the spirit is truly strong, the meat can indulge in the luxury of 93 00:12:52,150 --> 00:12:55,970 'extreme weakness. It will always be spirit to win. It's deep within me 94 00:12:55,970 --> 00:13:00,630 concept. What if your wife takes a lover, would you say the same thing? 95 00:13:02,920 --> 00:13:07,280 I admit Connie might have too its accidents, but our affinity 96 00:13:07,280 --> 00:13:11,100 it's much deeper than you think. Me I will always be part of his life. 97 00:13:11,620 --> 00:13:14,600 I don't have the slightest doubt about this. Ah, no? 98 00:13:27,160 --> 00:13:28,820 Clifford evoked sex. 99 00:13:30,000 --> 00:13:36,100 Like a medium he evokes the ghost of the loved one instinct, with the same lucid madness. 100 00:13:59,470 --> 00:14:03,310 The puppeteer pulls the strings and the puppets dance. 101 00:14:04,570 --> 00:14:08,550 He invents life, the puppets live it really. 102 00:14:09,010 --> 00:14:13,230 And as far as urida can invent it, i puppets always live it, always. 103 00:14:29,800 --> 00:14:31,260 He stays watching. 104 00:14:40,320 --> 00:14:42,520 One cannot drink with another's thirst. 105 00:17:13,770 --> 00:17:16,990 Now we'll have a good game Lady Chatterley 106 00:17:55,060 --> 00:17:56,060 Congratulations, Connie. 107 00:17:56,160 --> 00:17:58,920 A model wife always obeys the husband. 108 00:18:00,020 --> 00:18:01,220 Kudos to you, Herbert. 109 00:18:01,900 --> 00:18:03,200 You finally understood. 110 00:18:47,850 --> 00:18:52,970 In the basement of the inscrutable sadness, where fate has me 111 00:18:52,970 --> 00:18:59,550 locked up, where a ray never filters, gai and verrosa, where cook driven by hearse 112 00:18:59,550 --> 00:19:05,170 appetite, I cook and eat the my heart, shines at times a 113 00:19:05,170 --> 00:19:09,590 ghost made of grace and splendor. It's her. 114 00:19:10,130 --> 00:19:15,050 So he catches the lover on top of a body beloved, the exquisite flower. 115 00:19:17,550 --> 00:19:18,610 I love Baudelaire. 116 00:19:20,550 --> 00:19:23,730 And I, on the other hand, loved those boredom breaks regenerating. 117 00:19:24,170 --> 00:19:27,890 When everyone left, Vrabbi Hall he returned to the peaceful limbo of always. 118 00:19:29,030 --> 00:19:33,930 The queen of hearts and king of swords yes they took off the mask and finally 119 00:19:33,930 --> 00:19:37,830 they endured the sick sleep without anguish of bodies. 120 00:19:38,610 --> 00:19:41,410 But one day Clifford also snatched me this. 121 00:19:43,090 --> 00:19:46,570 I was sure Nicholas would like it to Charles May. 122 00:19:48,080 --> 00:19:50,060 And basically Nicholas is attractive. 123 00:19:50,320 --> 00:19:52,380 It's a shame that his nature is like that obvious. 124 00:19:54,960 --> 00:19:56,520 Try to make him change his taste. 125 00:20:00,160 --> 00:20:03,380 It would be truly a meritorious work, Lady Chatterley. 126 00:21:40,560 --> 00:21:42,140 Your herbal tea, milady. 127 00:21:42,680 --> 00:21:44,340 The herbal tea can wait. 128 00:21:44,760 --> 00:21:47,820 Now Lady Chatterley wants to play with you, Nicholas. 129 00:23:14,560 --> 00:23:19,760 This was the woman who a month later you thought you were deflowering. To tell me that 130 00:23:19,760 --> 00:23:22,280 I was a dirty game of you and of Clifford, that's why you made me 131 00:23:22,280 --> 00:23:24,980 come back. No Herbert, it's just for thank you. 132 00:23:25,920 --> 00:23:29,200 You were not my first man, but the first spark maybe yes. 133 00:23:29,460 --> 00:23:33,500 It's thanks to you that I began to understand that Clifford plagiarized me and that the 134 00:23:33,500 --> 00:23:37,580 emotions perhaps really existed. Oh Connie, honey. 135 00:23:38,700 --> 00:23:41,100 So, was it different with me then? 136 00:23:42,200 --> 00:23:44,260 Frankly, in bed it was also worse. 137 00:23:44,720 --> 00:23:45,980 But... but how? 138 00:23:46,200 --> 00:23:47,380 But it was different before. 139 00:23:51,120 --> 00:23:52,840 You were in love with me. 140 00:23:53,800 --> 00:23:56,700 And you made me fall in love with yours love. 141 00:23:57,680 --> 00:24:01,420 Connie, meet Mr. Lawrence, a very promising writer. 142 00:24:01,740 --> 00:24:03,040 He will be our guest. 143 00:24:04,940 --> 00:24:05,940 Enchanted, milady. 144 00:24:10,060 --> 00:24:11,700 Welcome to Vrabio, Mr. Lawrence. 145 00:24:14,380 --> 00:24:18,560 And it was immediately a celebration, like when the teetotaler gets drunk on champagne only at 146 00:24:18,560 --> 00:24:22,480 look at it. With you I lived romance novels of my fifteen years, Herbert. 147 00:24:22,960 --> 00:24:28,200 The flowers, the birds, the sunsets, the my hero without blemishes and without fear. 148 00:24:29,240 --> 00:24:31,900 Oh yes, nothing was missing. 149 00:25:16,909 --> 00:25:17,909 Almost nothing. 150 00:25:18,170 --> 00:25:19,550 But I didn't make a big deal out of it. 151 00:25:20,190 --> 00:25:23,230 After all, in romance novels you go to bed just to sleep, right? 152 00:25:28,170 --> 00:25:29,370 Or to dream. 153 00:25:30,350 --> 00:25:32,690 Two things I could easily do alone. 154 00:26:29,320 --> 00:26:30,860 Come on, boy, come on. Go. 155 00:26:32,960 --> 00:26:33,960 Go. 156 00:26:49,860 --> 00:26:51,980 Have a nice walk, look for them. 157 00:26:52,700 --> 00:26:54,840 Melos, the new hunt guard. 158 00:26:58,560 --> 00:27:00,560 It's too cold, I want to go home. 159 00:27:01,880 --> 00:27:04,720 You just have to see the fire to know that it burns. 160 00:27:05,000 --> 00:27:07,420 It's the only true thing Clifford wrote. 161 00:27:07,680 --> 00:27:10,080 The rest of the story you can too save it. 162 00:27:10,400 --> 00:27:12,080 All of London has already talked about it. 163 00:27:13,780 --> 00:27:15,260 Talking does not mean knowing. 164 00:27:16,200 --> 00:27:19,960 Sorry to disappoint you, m'lady. Sorry, but I have to contradict you. Yes it is 165 00:27:19,960 --> 00:27:23,380 knew absolutely everything about your filth scandal. Everything and everywhere, from the first 166 00:27:23,380 --> 00:27:24,860 living room to the last brothel. 167 00:27:25,120 --> 00:27:26,520 Ah, that's where you go to write. 168 00:27:28,050 --> 00:27:29,050 Gentleman as always. 169 00:27:29,510 --> 00:27:31,790 Sorry if I'm not your leftover stable. 170 00:27:32,570 --> 00:27:33,650 In case of forest. 171 00:28:37,090 --> 00:28:38,150 Tell the truth, Connie. 172 00:28:38,370 --> 00:28:39,750 Tell me you just wanted to punish me. 173 00:29:27,790 --> 00:29:30,590 It was my fault. If I didn't have you left, this would never be 174 00:29:30,590 --> 00:29:31,590 success. 175 00:30:01,520 --> 00:30:04,080 If you had stayed you wouldn't even be there aware of him. 176 00:30:34,920 --> 00:30:37,660 You felt betrayed, you only did it to this. Say it, Connie! 177 00:30:37,960 --> 00:30:39,200 But what do you know? 178 00:30:39,760 --> 00:30:41,760 What do they know in London about a living man? 179 00:31:02,340 --> 00:31:04,140 What do they know about a man? 180 00:31:26,160 --> 00:31:27,960 What do you know about his anger? 181 00:31:59,370 --> 00:32:01,290 I had spied the passion, Herbert. 182 00:32:15,390 --> 00:32:16,950 I didn't know her. 183 00:32:21,630 --> 00:32:23,230 I didn't know what it was. 184 00:32:48,330 --> 00:32:51,930 And you little living room worms, what the hell what do you know? 185 00:32:52,130 --> 00:32:55,910 You have made love a duty, a romance novel, a dirty game of 186 00:32:55,910 --> 00:32:57,170 company to pass the time. 187 00:32:57,510 --> 00:32:59,250 Everything except what love is really. 188 00:32:59,470 --> 00:33:00,810 But how dare you talk about it? 189 00:33:06,210 --> 00:33:09,670 Good, run away. Return to the living rooms, return to brothels, the truth hurts. 190 00:33:38,990 --> 00:33:40,790 Okay, now I know you despise me. 191 00:33:42,030 --> 00:33:43,970 That I was nothing to you. 192 00:33:44,410 --> 00:33:45,710 And I never will be. 193 00:33:47,030 --> 00:33:49,010 And I even came here from London. 194 00:33:50,570 --> 00:33:51,910 You might as well know the rest. 195 00:33:54,870 --> 00:33:56,090 I won't run away, Connie. 196 00:33:57,650 --> 00:33:58,650 No. 197 00:34:04,390 --> 00:34:05,430 What's wrong, Connie? 198 00:34:07,510 --> 00:34:08,510 Nothing. 199 00:34:09,790 --> 00:34:11,610 Connie, tell me the truth. 200 00:34:11,989 --> 00:34:14,409 But I'm fine Clifford, really you know. 201 00:34:28,290 --> 00:34:29,790 No, thanks Nicholas. 202 00:34:30,230 --> 00:34:31,730 Aren't you eating tonight either? 203 00:34:41,230 --> 00:34:42,650 I asked you a question. 204 00:34:43,290 --> 00:34:45,750 Are you with us again, darling? 205 00:34:50,989 --> 00:34:54,310 Connie, I want you to sleep tonight with me. 206 00:35:20,330 --> 00:35:21,330 Conny, come back here! 207 00:35:21,370 --> 00:35:22,370 Conny! 208 00:35:23,830 --> 00:35:25,790 An undertaker who feeds worms. 209 00:35:26,370 --> 00:35:27,970 This was Clifford. 210 00:35:28,970 --> 00:35:31,470 But I couldn't stand her dirty talk anymore games. 211 00:35:31,730 --> 00:35:35,570 I couldn't stand that body anymore it vegetated like rotten algae. 212 00:35:36,250 --> 00:35:37,990 I couldn't even pretend. 213 00:35:38,930 --> 00:35:42,370 I had spied on life, but I was always nailed to death. 214 00:36:09,160 --> 00:36:14,560 Luckily, life doesn't give up easily La 215 00:36:14,560 --> 00:36:21,460 life no yes 216 00:36:21,460 --> 00:36:22,460 never give up 217 00:43:41,450 --> 00:43:42,450 Again 218 00:44:20,680 --> 00:44:21,900 I spent whole days spying on you. 219 00:44:24,280 --> 00:44:27,760 Your eyes, your mouth, I had them always in front. 220 00:44:29,740 --> 00:44:31,420 Every time I picked up a woman. 221 00:44:32,320 --> 00:44:33,480 But you were never there. 222 00:44:34,600 --> 00:44:35,600 And now? 223 00:44:39,160 --> 00:44:41,280 You are mine now. And Cetterly. 224 00:44:42,040 --> 00:44:43,040 That you like. 225 00:45:55,850 --> 00:45:58,670 I'm trying to understand, but I'm not there I can. 226 00:46:02,510 --> 00:46:04,910 What, are you afraid of accidentally getting dirty? 227 00:46:12,050 --> 00:46:13,690 Am I that funny? 228 00:46:15,950 --> 00:46:17,550 If I saw you. 229 00:46:18,990 --> 00:46:24,030 Culture investigates the mud of one very good lady, shielding herself 230 00:46:24,030 --> 00:46:25,290 of a white handkerchief. 231 00:46:25,720 --> 00:46:27,140 You're so funny, Herbert. 232 00:46:27,520 --> 00:46:30,940 There are those who are funny and those... Say it, Herbert. 233 00:46:31,640 --> 00:46:32,640 Courage. 234 00:46:33,640 --> 00:46:34,640 No? 235 00:46:36,620 --> 00:46:41,060 Well, then, I'll tell you something that the your white handkerchief doesn't know. 236 00:46:44,760 --> 00:46:50,180 Because he doesn't know, right, he doesn't know, that you right now don't 237 00:46:50,180 --> 00:46:52,860 are you thinking at all about decorum and virtue. 238 00:46:55,120 --> 00:46:56,600 No, poor thing, he doesn't know. 239 00:46:57,340 --> 00:46:58,600 You should tell him, Herbert. 240 00:47:00,360 --> 00:47:04,440 Tell your white handkerchief that you are swagging on a black stocking. 241 00:47:30,240 --> 00:47:31,560 You're a whore, Connie. 242 00:47:33,060 --> 00:47:35,040 And you, on the other hand, are a discreet pig. 243 00:47:35,360 --> 00:47:39,220 Then we're even. No, because you pig you really are. 244 00:47:39,460 --> 00:47:40,940 Now it's my turn to laugh. 245 00:47:42,000 --> 00:47:45,440 You're welcome to do it if you want, but first I recommend you pick up the shield. Yes 246 00:47:45,440 --> 00:47:46,460 it's too dirty. 247 00:47:48,720 --> 00:47:49,980 But anyway, what have I done to you? 248 00:47:50,220 --> 00:47:51,980 What fun do you get from humiliating me like this? 249 00:47:53,640 --> 00:47:55,200 But I don't want to humiliate you. 250 00:47:55,520 --> 00:47:59,900 I just want to show you that the dirt true hides here in thoughts. 251 00:48:00,340 --> 00:48:04,200 But not passion, Herbert passion never hides. 252 00:48:04,840 --> 00:48:05,920 I want to give you everything. 253 00:48:17,540 --> 00:48:20,740 Passion gives and takes without shame. 254 00:48:24,680 --> 00:48:26,100 Passion is simple. 255 00:48:38,420 --> 00:48:43,760 Passion is love. 256 00:48:46,900 --> 00:48:47,900 Always. 257 00:48:49,580 --> 00:48:52,980 A very skilled nurse, very efficient. 258 00:48:53,840 --> 00:48:57,480 When they took me to the hospital from camp, it was she who assisted me. 259 00:48:57,700 --> 00:49:01,000 But this is your house, Clifford, it's not a hospital. 260 00:49:02,260 --> 00:49:06,080 Connie, are you trying to make me believe that you don't Do you appreciate the courtesy I'm showing you? 261 00:49:06,580 --> 00:49:07,580 But what does it mean? 262 00:49:07,600 --> 00:49:08,600 I don't understand. 263 00:49:08,820 --> 00:49:10,320 But you understood very well. 264 00:49:11,340 --> 00:49:12,900 Courage. Cheer up, Connie. 265 00:49:13,140 --> 00:49:14,720 You don't have to be ashamed. 266 00:49:15,720 --> 00:49:20,260 I prefer to pay for the disgust of quite a nurse... Yes, 267 00:49:20,260 --> 00:49:21,260 rather... 268 00:49:22,080 --> 00:49:24,760 That to bear for free is that of mine wife. 269 00:49:39,360 --> 00:49:43,960 Herbert, in your London drawing rooms you have Never heard of a certain lady 270 00:49:43,960 --> 00:49:44,960 Bolto? 271 00:49:45,400 --> 00:49:47,000 No, I don't think so. 272 00:49:47,420 --> 00:49:49,420 Are you really sure about it? But yes, of course. 273 00:49:49,960 --> 00:49:50,960 Why do you ask me this? 274 00:49:51,210 --> 00:49:53,090 So, simple curiosity. 275 00:50:17,130 --> 00:50:19,450 Mrs Bolton, sir. 276 00:50:21,520 --> 00:50:24,460 We were waiting for her. He did well trip? 277 00:50:25,300 --> 00:50:28,980 Really bad. The war is over, but our trains do not improve 278 00:50:28,980 --> 00:50:29,980 at all. 279 00:50:30,920 --> 00:50:33,140 What does he take? Just some roast beef. 280 00:50:34,740 --> 00:50:36,440 I find you well, Sir Clifford. 281 00:50:36,780 --> 00:50:37,780 Thank you. 282 00:50:38,160 --> 00:50:40,840 I see that your wife's closeness to you it was beneficial. 283 00:50:42,980 --> 00:50:46,120 She had only been in for five minutes and she already seemed to be in control of everything. 284 00:50:47,160 --> 00:50:50,620 He had excluded me with a disinfurture to disconcerting to say the least. 285 00:50:52,100 --> 00:50:55,820 Yet I had the curious feeling of being in his thoughts too much. 286 00:50:59,120 --> 00:51:00,038 Strange though. 287 00:51:00,040 --> 00:51:01,040 What? 288 00:51:02,840 --> 00:51:04,820 I was thinking about your letter, Sir Clifford. 289 00:51:06,200 --> 00:51:10,400 If I'm not mistaken it said he wanted my assistance so as not to aggravate the 290 00:51:10,400 --> 00:51:12,160 his fragile and frail wife. 291 00:51:15,560 --> 00:51:16,560 So what? 292 00:51:19,500 --> 00:51:23,200 You really are a very, very husband thoughtful, Sir Clifford. 293 00:51:23,400 --> 00:51:27,380 Lady Chatterley is the healthiest woman and satisfied that I have ever seen. 294 00:51:32,800 --> 00:51:35,660 Maybe even... even the most beautiful. 295 00:51:52,990 --> 00:51:55,490 Sorry, but I still have luggage disappears. 296 00:51:55,910 --> 00:51:58,890 If you don't mind, I would need the your maid, milady. 297 00:51:59,170 --> 00:52:00,170 Amy. 298 00:52:00,770 --> 00:52:02,270 See you later, Sir Chatterley. 299 00:52:04,630 --> 00:52:05,630 Lady. 300 00:52:11,930 --> 00:52:13,890 So, Connie, what do you think? 301 00:52:15,630 --> 00:52:19,770 He looks like a Prussian officer I have known before the war. 302 00:52:20,130 --> 00:52:21,270 I assure you, Connie. 303 00:52:21,850 --> 00:52:24,350 That you won't laugh anymore when you meet her really. 304 00:52:36,350 --> 00:52:38,930 Wait. First the underwear. 305 00:52:47,070 --> 00:52:48,630 You will have to take great care of it. 306 00:52:58,640 --> 00:52:59,640 Well, what is it? 307 00:53:00,540 --> 00:53:03,700 Ma'am, excuse me but... What? 308 00:53:04,120 --> 00:53:05,120 Come on, eh, tell me. 309 00:53:05,340 --> 00:53:06,960 I'm just asking for a little respect. 310 00:53:07,980 --> 00:53:11,520 Come on bitch, don't make me laugh. Yes immediately sees what race you are. 311 00:53:11,860 --> 00:53:16,000 It's written all over your face. In any case whores get paid. 312 00:53:16,240 --> 00:53:18,860 Or they quit. Do you want me to go to Sir Clifford? 313 00:53:30,570 --> 00:53:31,570 Come here. 314 00:57:33,830 --> 00:57:40,450 Any problems? He wants to replace her you, milady? Be careful, don't try 315 00:57:40,450 --> 00:57:42,350 'another time, because it would be the last. 316 00:57:43,310 --> 00:57:44,430 Nice mouth. 317 00:57:45,610 --> 00:57:47,630 But everything has its time, milady. 318 00:57:51,410 --> 00:57:55,510 So, Connie, you still find her like that funny? 319 00:57:55,510 --> 00:57:59,870 In short, a dangerous guy. 320 00:58:00,070 --> 00:58:01,110 Very dangerous. 321 00:58:01,630 --> 00:58:04,420 And what did you do? Nothing. Nothing? 322 00:58:05,000 --> 00:58:06,600 Were you thinking about returns or immediate escapes? 323 00:58:07,060 --> 00:58:08,060 Well, yes. 324 00:58:08,720 --> 00:58:10,520 You're starting to think like Clayford. 325 00:58:11,580 --> 00:58:13,300 Exact same technique. 326 00:58:13,660 --> 00:58:16,680 Would be? The cat and dog game mouse, do you know him? 327 00:58:17,860 --> 00:58:18,860 And that is? 328 00:58:19,940 --> 00:58:21,640 He really was a master, you know? 329 00:58:21,960 --> 00:58:24,520 All he needed was a reaction, any one. 330 00:58:24,800 --> 00:58:25,800 Really? 331 00:58:26,420 --> 00:58:29,780 And this time I surprised him because I pretended nothing happened. 332 00:58:30,040 --> 00:58:31,040 But why? 333 00:58:32,110 --> 00:58:35,530 Because Clifford would have crushed me again, as always. 334 00:58:37,850 --> 00:58:38,850 My love. 335 00:58:38,870 --> 00:58:40,610 Connie. My love. 336 00:58:40,970 --> 00:58:41,970 My love. 337 00:58:42,210 --> 00:58:43,210 Love, love. 338 00:58:44,230 --> 00:58:46,770 We always have so, so little time. 339 00:58:52,450 --> 00:58:53,450 So when? 340 00:58:53,790 --> 00:58:55,330 I still have to decide. 341 00:58:55,570 --> 00:58:57,730 I advise you not to wait long, Sir Clifford. 342 00:58:59,110 --> 00:59:00,110 Mrs Bolton. 343 00:59:01,050 --> 00:59:05,750 Contain your filthy desires. Me though I can always satisfy my filthiness 344 00:59:05,750 --> 00:59:06,850 cravings. And her? 345 00:59:08,130 --> 00:59:11,310 This paper cutter is very sharp. right Sir Clifford? 346 00:59:12,390 --> 00:59:13,490 It looks like a dagger. 347 00:59:14,190 --> 00:59:17,850 But what if I stuck it in that hole dead man between his legs he wouldn't give them 348 00:59:17,850 --> 00:59:19,410 not even the pleasure of screaming. 349 00:59:19,950 --> 00:59:23,410 Even pain is a luxury for miserable like her. 350 00:59:36,490 --> 00:59:37,490 You have to go, Connie. 351 00:59:37,710 --> 00:59:38,930 It's getting late. 352 00:59:39,850 --> 00:59:40,850 No. 353 00:59:41,990 --> 00:59:44,170 I want to stay with John a little longer Thomas. 354 00:59:46,010 --> 00:59:48,330 But John Thomas is sleeping, not see? 355 00:59:51,550 --> 00:59:53,190 Who knows, maybe he's dreaming. 356 00:59:56,030 --> 00:59:57,890 I almost ask him now. 357 01:00:01,850 --> 01:00:03,870 Dreaming of John Thomas, huh? 358 01:00:05,950 --> 01:00:07,790 He says he is dreaming of the princess Jay. 359 01:00:08,650 --> 01:00:10,290 All right, Connie, wake him up. 360 01:00:10,550 --> 01:00:11,630 Wake him up and take him to Jay. 361 01:02:07,180 --> 01:02:08,180 How are you doing, m'lady? 362 01:02:09,480 --> 01:02:11,480 Was the walk nice? 363 01:02:13,900 --> 01:02:18,660 Oh, how strange. He didn't pick up either a flower. 364 01:02:19,580 --> 01:02:24,400 Yet real ladies always do it. Of course, not the ones that get lost behind 365 01:02:24,400 --> 01:02:25,560 to John Thomas. 366 01:02:26,100 --> 01:02:28,260 Don't worry, I won't tell anyone. 367 01:02:28,600 --> 01:02:30,200 I love secrets between women. 368 01:02:33,080 --> 01:02:34,080 Will you let me go? 369 01:02:34,300 --> 01:02:35,158 Stop it, Connie. 370 01:02:35,160 --> 01:02:36,420 The game also took too long. 371 01:02:36,840 --> 01:02:40,560 You know why he made me come. Lo you know it's all about you. Leave me 372 01:02:40,560 --> 01:02:42,380 go! Good, don't be afraid, Conny. 373 01:02:43,080 --> 01:02:47,320 What do you believe? Me neither, nor do I want to to share you with that disgusting larva 374 01:02:47,320 --> 01:02:48,320 of your husband. 375 01:02:48,400 --> 01:02:49,520 Leave it to me, Conny. 376 01:02:50,160 --> 01:02:52,060 You'll see, it will all be very pleasant. 377 01:03:30,140 --> 01:03:33,940 You're a bitch in heat. I got it from when I saw you. 378 01:03:35,060 --> 01:03:38,400 Save the trouble for when you will be enchanted with pleasure. 379 01:04:24,160 --> 01:04:28,040 What happened? She feels a lot Smart, aren't you, Mrs. Bolto? But forget 380 01:04:28,040 --> 01:04:31,180 that my husband does not allow himself to be excluded from no one, man or woman. And he pays it 381 01:04:31,180 --> 01:04:31,919 good, right? 382 01:04:31,920 --> 01:04:35,520 So, if you want to blackmail me, remember that I can do the same with her. You are one 383 01:04:35,520 --> 01:04:38,720 silly, Connie. With him it will be a lot worse than you think. You will regret it. 384 01:04:41,220 --> 01:04:45,160 It's all your fault. No, ma'am, me don't... And shut the hell up. 385 01:04:45,460 --> 01:04:46,460 You'll pay me dearly anyway. 386 01:04:46,880 --> 01:04:49,120 I don't know what punishment he gets reserved. 387 01:04:49,880 --> 01:04:53,820 You know, I felt sorry for that poor man Nicholas, who was no longer of use to anyone. 388 01:04:54,060 --> 01:04:55,400 But I couldn't do anything. 389 01:04:56,140 --> 01:04:58,040 And Mrs Bolton? 390 01:05:00,740 --> 01:05:05,140 With me he kept... what he had promised. 391 01:05:11,100 --> 01:05:14,880 Here I am, Clifford. Because I did you call? I actually have 392 01:05:14,880 --> 01:05:19,900 I insisted. You know how... Sir Clifford he is not very satisfied with my care. 393 01:05:20,460 --> 01:05:21,900 Everyone has their own method. 394 01:05:22,120 --> 01:05:24,440 Milady. Can you show me yours, please? 395 01:05:24,800 --> 01:05:26,380 No. Connie! 396 01:05:30,140 --> 01:05:33,940 Clifford, please let me go. Not I feel very good. 397 01:05:35,260 --> 01:05:36,260 Connie. 398 01:10:22,540 --> 01:10:24,960 Have you ever felt so much pleasure with that redneck? 399 01:10:31,120 --> 01:10:32,940 Don't get your hopes up, Connie. 400 01:10:33,660 --> 01:10:35,940 Believe me, it will never be the same again what. 401 01:10:38,180 --> 01:10:42,060 There is no John Thomas worth the a woman's tongue. 402 01:11:03,020 --> 01:11:05,300 Shall I stop you, Sir Clifford? No. 403 01:11:06,960 --> 01:11:12,000 If she knew where she was going... Mrs. Bolton, I always knew. 404 01:11:13,560 --> 01:11:16,780 Unfortunately, the larvae always know everything. 405 01:11:22,760 --> 01:11:23,520 The 406 01:11:23,520 --> 01:11:30,440 his salary, 407 01:11:30,460 --> 01:11:31,920 Mrs Bolton. What does it mean? 408 01:11:32,680 --> 01:11:33,780 Which is fired. 409 01:11:40,280 --> 01:11:44,920 I know how to take revenge very well. I assure you that this story will not remain between us, 410 01:11:45,020 --> 01:11:46,020 Sir Clifford. 411 01:12:37,390 --> 01:12:38,390 Take me, take me. 412 01:12:39,690 --> 01:12:42,070 Take me now. Yes, yes, love, yes. 413 01:13:40,140 --> 01:13:45,300 Mrs. Volto's prophecy yes revealed as false as her femininity. 414 01:15:42,650 --> 01:15:43,830 We left that same day. 415 01:15:44,450 --> 01:15:46,110 Mellors lent me one of his dresses. 416 01:15:46,570 --> 01:15:47,970 I was ridiculous but happy. 417 01:15:48,810 --> 01:15:52,590 I left Vrabby Hall without bringing away neither the shoes nor the dignity. 418 01:15:54,690 --> 01:15:55,810 And this time? 419 01:15:56,830 --> 01:15:58,730 This time I can leave with all the shoes. 420 01:15:59,030 --> 01:16:00,150 It's already a luxury. 421 01:16:00,370 --> 01:16:02,970 You won't be crazy enough to give up everything, right? 422 01:16:04,770 --> 01:16:09,010 But how can you not understand that Clifford has tried to tie me up again? 423 01:16:11,340 --> 01:16:12,520 Ultimately I feel sorry for it. 424 01:16:12,940 --> 01:16:15,140 He really believed in the union indissoluble. 425 01:16:16,120 --> 01:16:19,320 You know, I didn't expect it to reveal itself so naive. 426 01:16:19,900 --> 01:16:21,460 Even more than you. 427 01:16:23,200 --> 01:16:24,200 Why me? 428 01:16:25,040 --> 01:16:28,420 Come on, are you sure you're not know Mrs Bolton? 429 01:16:29,020 --> 01:16:35,980 Look, Connie, I already told you that don't... You must have paid very badly for it, 430 01:16:36,080 --> 01:16:38,980 Herbert. Otherwise he wouldn't have you stole the proofs to blackmail me. 431 01:16:41,540 --> 01:16:42,900 That damn bitch. 432 01:16:44,100 --> 01:16:47,720 It actually took three years to write a lot of nonsense. Poor 433 01:16:47,720 --> 01:16:48,720 Mrs Bolton. 434 01:16:49,000 --> 01:16:52,020 Who knows how tired she is tell you about his cautions here at 435 01:16:52,020 --> 01:16:56,020 Drabiul. And you turned it into one middle-aged pimp. Not yes 436 01:16:56,020 --> 01:17:00,720 they mistreat the ladies like this. And neither Clifford would be grateful. If he knew 437 01:17:00,720 --> 01:17:03,020 that you've made him look pathetic country squire. 438 01:17:03,360 --> 01:17:05,040 On the other hand, you treated yourself well. 439 01:17:05,380 --> 01:17:09,540 You have an exotic name. You're the genius cursed and misunderstood. The lover 440 01:17:09,540 --> 01:17:12,540 desperate. You must like me a lot, Herbert. 441 01:17:12,860 --> 01:17:14,600 Only you can see yourself like this. 442 01:17:18,560 --> 01:17:21,340 But the highlight is me and Mellors. 443 01:17:22,440 --> 01:17:24,980 Two vaudeville concubines would do laugh less. 444 01:17:26,260 --> 01:17:28,180 I finally know why you made me come. 445 01:17:28,760 --> 01:17:30,740 This was what you wanted to get back at. 446 01:17:31,360 --> 01:17:32,580 Take revenge on me? And why? 447 01:17:32,900 --> 01:17:35,560 I don't care, you can publish it whenever you want. 448 01:17:37,420 --> 01:17:41,600 But I want to see if, knowing everything the truth, you will have the courage to call 449 01:17:41,600 --> 01:17:42,700 things with their name. 450 01:17:43,160 --> 01:17:44,240 But I doubt it. 451 01:17:44,740 --> 01:17:50,420 So far you haven't even succeeded with title. Oh, by the way, that... Mi 452 01:17:50,420 --> 01:17:52,480 I'm allowed to encourage him. 453 01:17:52,880 --> 01:17:55,380 I'm terribly narcissistic, Herbert. 454 01:18:01,500 --> 01:18:02,500 Goodbye, dear. 455 01:18:05,520 --> 01:18:09,540 You are such a clueless scoundrel that you don't even get angry. 456 01:18:09,920 --> 01:18:14,640 Ah, satisfy my curiosity. The lady Face, you met her in a living room or 457 01:18:14,640 --> 01:18:15,760 in a brothel?